大家都在忍受，不斷地和無趣的日子戰鬥，接受並體認到這個社會存在的矛盾，包容所有好與不好，在載浮載沉中成長，逐漸長大成人。長久以來大家都這麼過來了，但是我就是做不到。…
我沒有從父母身上遺傳到這個在社會生存的能力和覺悟。世上到處都有不開心的事，但我卻沒有做好為此受傷的覺悟和信心，只是不斷逃走。
–《赤朽葉家的傳說》
日本傳統色朽葉色中，赤朽葉色是一種將紅色線交叉混合黃色線(直紅橫黃)而以橙色呈現的色調，在日本此色調織物通常會做成於晚秋時穿著的衣物。赤朽葉色承接了象徵家族繁榮期盛極一時的紅，及家道中落後無力復興的空虛乾枯的黃，在這脈落下《赤朽葉家的傳說》於是由此開展。
通常我認為現代小說只有讀一次的價值，內容也許是推理、也許是抒情、也許是懸疑、也許談怪力亂神，但就算這些小說內容再獵奇，也都只需要讀一次就夠了，因為大抵只有消磨時間的功能，所以讀過一次後，我常常很快就會拿去二手書店轉賣或捐贈，讓他們再被更多人閱讀到以增加他們的價值，不過《赤朽葉家的傳說》這本書，無論我清理了幾次書櫃都無法割捨，其實會買這本書，只是被書名吸引，不知怎的，‘赤’、‘朽’、‘葉’、‘傳說’這幾個字分開跟合起來都超級吸引我的，沒想到才翻第一頁，一讀內容，更是讓我深深地陷了下去，優美到不但不浮誇還足以能激盪出生動想像力的詞藻，雖然看的是文字，腦海裡浮現的卻是一幅幅美麗的畫面及每個角色的鮮明表情，看似陳舖直述的故事其實不斷以清晰的時間線連接著前因後果，時而翩然回文，層層疊疊的劇情好似飄落地面層次堆積的楓葉，既樸素又變化萬千，在虛幻的傳說中穿插了日本現代史上切切實實發生過的種種重大事件，卻又以種種巧妙的隱喻遮遮掩掩，讓現實與虛幻交織錯亂，讓讀者既能置身故事中卻又恍如隔世，繼而以書裡各個角色的不同身份及觀點對他們所處的時代及處境進行探討、加以省思或者發聲、為身陷無奈的每個世代發出吶喊，不著痕跡地為讀者說出深埋心裡的祕密，最後不落俗套的放下一切，不是以沉重的對現狀的無力作結，而是以寬恕原諒包容理解振作收尾，讓人心中留下的是滿滿的溫暖溫馨及感受到被人理解的療癒感。
每次看完這本書，就會讓人深有感觸，前前後後我已拜讀了3次，但每一次都覺得像是在看一本沒看過的書，每一次又都再被深深震撼到，之前雖然沒有以文字留下感想過，內心卻已牢牢記住「這本書真的很好看」的這件事，所以10幾年前買的書，內頁都已開始泛黃呈現赤朽葉色了，在我心中封面仍然是一片真紅，而我還是可以掏空自己變成白紙，再次細細品味這本書裡的每一個字、每一句話、想像每個畫面、琢磨每件事的含義，並且仍然迫切地想知道這個故事裡所有的謎底。我常常覺得一本好書就應該是像這樣，讀起來不生澀、能引人入勝，還能激發讀者的想像力及思考，要能跟社會及現實接軌引起共鳴，要能讓讀者置身其中享受故事、又能置身事外看清全局，要能讓人設身處地想想別人、也要能從內心自我反省，我覺得《赤朽葉家的傳說》就是一本這樣棒的書，相信看過這本書、有被這本書感動到的人，都會對這本書愛不釋手吧。